-
1 caricatura
f.caricature.* * *1 caricature* * *noun f.1) caricature2) cartoon* * *SF1) [de persona] caricature2) [en periódico, dibujos animados] cartoon* * ** * *= caricature, cartoon, caricature representation.Ex. If we do not 'entertain as a possibility' the outlook of a writer while we are reading him we shall not know what his outlook is, and will attack or praise a caricature of it.Ex. In Spain, posters and cartoons were used to convey the impression of reading as entertainment.Ex. In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.* * ** * *= caricature, cartoon, caricature representation.Ex: If we do not 'entertain as a possibility' the outlook of a writer while we are reading him we shall not know what his outlook is, and will attack or praise a caricature of it.
Ex: In Spain, posters and cartoons were used to convey the impression of reading as entertainment.Ex: In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.* * *1 (dibujo) caricature2 (dibujo animado) cartoon* * *
caricatura sustantivo femenino ( dibujo) caricature
caricatura sustantivo femenino caricature
' caricatura' also found in these entries:
English:
caricature
- cartoon
* * *caricatura nf1. [de personaje] caricature2. [imitación burda] caricature;su análisis de la situación es una caricatura de la realidad her analysis of the situation is a caricature of the facts* * *f1 caricature* * *caricatura nf1) : caricature2) : cartoon -
2 parodia
f.parody.hacer una parodia de alguien to do a send-up o take-off of somebodypres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: parodiar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: parodiar.* * *1 parody* * *SF1) (=imitación) parody, takeoff *2) [de la justicia, investigación] travesty* * *femenino parody, send-up (colloq)* * *= spoof, parody, parody intended, caricature representation, travesty.Ex. Liberation News Service (LNS) was an underground newspaper which supplied the US 1960s counter-culture with a variety of articles, essays and spoofs.Ex. What I am describing is a parody of the real state of affairs in many schools.Ex. While some sites are strictly parody intended or product-promoting, some intentionally lure the unsuspecting into information provided by hate groups or other agenda-laden organisations.Ex. In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.Ex. It's great that Connecticut finally decided to drop the charges, but the whole thing remains a travesty.* * *femenino parody, send-up (colloq)* * *= spoof, parody, parody intended, caricature representation, travesty.Ex: Liberation News Service (LNS) was an underground newspaper which supplied the US 1960s counter-culture with a variety of articles, essays and spoofs.
Ex: What I am describing is a parody of the real state of affairs in many schools.Ex: While some sites are strictly parody intended or product-promoting, some intentionally lure the unsuspecting into information provided by hate groups or other agenda-laden organisations.Ex: In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.Ex: It's great that Connecticut finally decided to drop the charges, but the whole thing remains a travesty.* * ** * *
Del verbo parodiar: ( conjugate parodiar)
parodia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
parodia
parodiar
parodia sustantivo femenino
parody, send-up (colloq)
parodia sustantivo femenino parody
parodiar verbo transitivo to parody
' parodia' also found in these entries:
Spanish:
imitación
English:
mockery
- parody
- spoof
- takeoff
- send
- take
* * *parodia nf[de texto, estilo] parody; [de película] send-up, spoof;hacer una parodia de alguien to do a send-up o takeoff of sb* * *f parody* * *parodia nf: parody -
3 con deleite
Ex. In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.* * *Ex: In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.
-
4 con ganas
(=de verdad) really* * *Ex. In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.* * *Ex: In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.
-
5 hacer añicos
v.to break into pieces, to break to pieces, to break up, to shatter.* * *to smash to pieces* * *(v.) = shatter, blow + Nombre + to bits, smash + Nombre + to bits, tear + Nombre + to bitsEx. Her feeling of well-being was soon rudely shattered.Ex. Even the most stable of industries, the most focused of business models and strongest of brands can be blown to bits by new information technology.Ex. In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.Ex. According to a myth about the phases of the moon, the wicked god Seth plucked out the eye of Horus and tore it to bits.* * *(v.) = shatter, blow + Nombre + to bits, smash + Nombre + to bits, tear + Nombre + to bitsEx: Her feeling of well-being was soon rudely shattered.
Ex: Even the most stable of industries, the most focused of business models and strongest of brands can be blown to bits by new information technology.Ex: In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.Ex: According to a myth about the phases of the moon, the wicked god Seth plucked out the eye of Horus and tore it to bits. -
6 hacer pedazos
v.1 to tear into pieces, to break apart, to break into pieces, to break to pieces.El perro hizo pedazos el colchón The dog tore the mattress into pieces.2 to take apart.El equipo hizo pedazos al rival The team took apart its rival.* * *to smash to pieces* * *(v.) = shatter, smash + Nombre + to bitsEx. Her feeling of well-being was soon rudely shattered.Ex. In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.* * *(v.) = shatter, smash + Nombre + to bitsEx: Her feeling of well-being was soon rudely shattered.
Ex: In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits. -
7 judía2
-
8 judía
f.1 bean.2 Jewess, Jewess woman.* * *1 (planta) bean\judía blanca haricot beanjudía pinta kidney beanjudía verde French bean, green bean* * *1. f., (m. - judío) 2. f., (m. - judío) 3. noun f.* * *SF beanjudíojudía de la peladilla, judía de Lima — Lima bean
* * *femenino (Esp) bean* * *femenino (Esp) bean* * *judía11 = bean, green bean, runner bean, French bean.Ex: The principal subject areas studied were soya, rice, beans, and seeds.
Ex: The toxins were also spiked and measured in a variety of food samples, including canned tomatoes, sweet corn, green beans, mushrooms, and tuna.Ex: But when runner beans are fresh, they do snap when you break them in half!.Ex: Because they come from a tropical climate, French beans need a warm soil in which to germinate and grow.* judía verde = green bean, runner bean, French bean.judía22 = Jewess.Ex: In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.
* * *( Esp)beanCompuestos:pinto bean( Esp) green bean* * *
judía sustantivo femenino (Esp) bean;
judío,-a
I adjetivo Jewish
II sustantivo masculino y femenino Jew
judía f Bot (seca) bean
(verde) green bean
' judía' also found in these entries:
Spanish:
ley
- vaina
- Pascua
English:
bean
- butter bean
- French bean
- green bean
- jelly bean
- Jewess
- kidney bean
- runner bean
- green
- Hanukkah
- haricot (bean)
- pass
- runner
* * *judía nf1. [planta] beanjudía blanca haricot bean;judía negra black bean;judía pinta pinto bean;Esp judía verde green bean* * *f BOT beanI adj JewishII m, judía f Jew* * *judía nf1) : bean2) orjudía verde : green bean, string bean* * *judía verde green bean / runner bean
См. также в других словарях:
CARICATURE — La caricature (de l’italien caricare , charger) est l’expression la plus évidente de la satire dans le graphisme, la peinture et même la statuaire. Elle fut longtemps confondue avec les manifestations du grotesque, mais depuis la fin des années… … Encyclopédie Universelle
représentation — [ r(ə)prezɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1250; lat. repræsentatio, de repræsentare I ♦ Action de mettre devant les yeux ou devant l esprit de qqn. 1 ♦ Vx ou dr. Production, présentation. Représentation d acte (pouvant servir de titre ou de preuve). ⇒… … Encyclopédie Universelle
caricature — [kar′i kə chər, kar′i kəchoor΄] n. [Fr < It caricatura, satirical picture, lit., an overloading < caricare, to load, exaggerate < VL carricare: see CHARGE] 1. a picture or imitation of a person, literary style, etc. in which certain… … English World dictionary
Caricature — Une caricature est un genre littéraire de dessin humoristique qui charge certains traits de caractère souvent drôles, ridicules ou déplaisants dans la représentation d’un sujet. Autrefois, à l’époque de Léonardo Da Vinci, on appelait les… … Wikipédia en Français
Représentation de l'Angleterre georgienne chez Jane Austen — Portrait de George III (1738 1820), dont le règne englobe toute la vie de Jane Austen. Par Sir William Beechey. La représentation de l Angleterre georgienne est omniprésente dans les romans de Jane Austen (1775 1817). Tout entière située pendant… … Wikipédia en Français
caricature — I. noun Etymology: Italian caricatura, literally, act of loading, from caricare to load, from Late Latin carricare Date: 1712 1. exaggeration by means of often ludicrous distortion of parts or characteristics 2. a representation especially in… … New Collegiate Dictionary
caricature — (ka ri ca tu r ) s. f. 1° Terme de peinture. Représentation grotesque de personnes, d événements qu on veut ridiculiser. Une caricature spirituelle. Les caricatures politiques. 2° Imitation dérisoire, charge. Molière a fait le portrait de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Représentation figurée dans les arts de l'Islam — Élément de décoration d une copie du De Materia Medica de Dioscoride, 1229, Syrie L histoire de la représentation figurée dans les arts de l Islam est un problème complexe, à l intersection de facteurs religieux, sociaux, politiques et… … Wikipédia en Français
caricature — n. & v. n. 1 a grotesque usu. comic representation of a person by exaggeration of characteristic traits, in a picture, writing, or mime. 2 a ridiculously poor or absurd imitation or version. v.tr. make or give a caricature of. Derivatives:… … Useful english dictionary
caricature — 1. noun /ˈkær.ɪ.kə.tʃʊɚ/ a) A pictorial representation of someone in which distinguishing features are exaggerated for comic effect. b) A grotesque misrepresentation … Wiktionary
caricature — I. n. Travesty, parody, farce, burlesque, ludicrous representation, take off (colloq.). II. v. a. Burlesque, travesty, parody, take off (colloq.) … New dictionary of synonyms